Retrouvez ici les articles francophones (belges, québécois, etc.). Ce recensement n'est bien sûr pas exhaustif, et nous comptons donc sur vous pour nous envoyer vos liens d'articles et d'interviews : emma_webmaster@yahoo.fr. Indiquez : la date, le titre, le site dont l'article ou l'interview est issu, et un court descriptif de ce qu'on y trouve. Si un lien est mort, n'hésitez pas à le faire savoir !

 

Entretien avec Helmut Lotti (4 mars 2013)
Article paru dans le journal Veto.be. Traduction par Maryelle

Entretien avec Helmut Lotti (5 février 2013)
Article paru dans le journal Libelle.be. Traduction par Maryelle

Transformation extrême (30 janvier 2013)
Article paru dans Flanders Today. Traduction par Maryelle

Entretien avec Helmut Lotti (12 janvier 2013)
Article paru dans le journal Gazet van Antwerpen. Traduction par Maryelle

Le chanteur (43 ans) est un autre homme sur son album « Mon coeur et mon corps » (12 janvier 2013)
Article paru dans le journal Het Nieuwsblad.be. Traduction par Maryelle

Les questions de fin d'année de Helmut Lotti (10 janvier 2013)
Article paru dans le journal Humo.be. Traduction par Maryelle

'Mijn hart & mijn lijf' 68 kilos de Helmut Lotti sur un album (8 janvier 2013)
Article paru dans le journal Humo.be. Traduction par Maryelle

Lotti goes... néerlandais (23 octobre 2012)
Article paru dans le journal Gazet van Antwerpen. Traduction par Maryelle

Helmut Lotti goes cabaret (22 octobre 2012)
Article paru sur Nieuwsblad.be. Traduction par Maryelle

Helmut Lotti contribue au Tour (juillet 2011)
Articles parus sur Nieuwsblad.be, hln.be et dans VTM - Het Niews. Traduction par Susanne

Helmut Lotti dirige le tour alternatif (29 juin 2011)
Article paru dans Het Neiuwsblad et traduit par Susanne

Guy Swinnen et Helmut Lotti sur le vélo pour "Te Gek" (29 juin 2011)
Article paru dans Nieuwsblad.be et traduit par Susanne

Tous fous du Tour : Guy Swinnen et Helmut Lotti dans un mini-tour de France pour " TE GEK" avec l'ascension du Galibier (fin juin 2011)
Article paru dans Lokaal Nieuws et traduit par Susanne

Helmut lit de la poésie (28 mars 2011)
Article paru dans Nieuwsblad et traduit par Lucienne

Helmut Lotti chante pour vous ! (23 octobre 2010)
Interview de Claudia Kirschner paru dans le journal  Bild der Frau  et traduit par Lucienne

"Helmut goes funny" (14 août 2010)
Article belge de Steven De Foer paru dans standaard.be et traduit par Lucienne

Les artistes se mobilisent pour Haïti (29 janvier 2010)
Article belge paru dans La Dernière Heure

Helmut Lotti, ambassadeur dévoué (30 septembre 2009)
Article belge paru dans La Dernière Heure

"Stop aux magazines "people" (24 octobre 2009)
Article belge de standaard.be traduit par Lucienne

"Tous T'Mag" (14 octobre 2009)
Article belge de demorgen.be traduit par Lucienne

"Story et Laatste Nieuws rayés de la liste" (12 octobre 2009)
Article belge de deredactie.be traduit par Lucienne

"Helmut Lotti élimine aussi toute la journée" (octobre 2009)
Article belge de hbvl.be traduit par Lucienne

Article "TV Familie" (septembre 2009)
Article belge traduit par Marie-France

Le ténor Belge Helmut Lotti aimerait trouver son propre style (septembre 2009)
Article australien de Belinda Goldsmith traduit par Lucienne

"Il avait adressé personnellement une lettre à Helmut Lotti" (juin 2009)
Extrait de presse relevé dans le quotidien belge La dernière heure, parmi les 16 pages spéciales consacrées à Michael Jackson, une belle preuve qu'Helmut est reconnu depuis bien des années par les plus grands artistes dans le monde entier.

Helmut Lotti et Stéphane Bern soutiennent la princesse Léa (19 novembre 2008)
La princesse Léa de Belgique a écrit un 1er livre trilingue avec la collaboration artistique de Stéphane Bern et d'Helmut Lotti. Helmut Lotti a prêté sa voix à la version flamande du livre de la princesse.
Article de Fanny Guillaume paru dans L'avenir.net.

"Si le pays se sépare, je m'expatrie !" (2 octobre 2008)
Article paru dans le journal belge TV pro à l'occasion de la sortie de Time to swing.

Le swing d'Helmut (27 septembre 2008)
Article paru dans L'avenir du Luxembourg à l'occasion de la sortie de Time to swing.

"Je rêve de reprendre Iron Maiden" (17 septembre 2008)
Interview parue dans  Télémousique à l'occasion de la sortie de Time to swing.

Il chantera pour la bonne cause (19 septembre 2008)
Article paru dans La dernière heure à l'occasion de la sortie de Time to swing.

"Le swing coule dans mes veines" (19 septembre 2008)
Petite interview parue dans le journal Metro à l'occasion de la sortie de Time to swing.

"Etre Helmut Lotti est bien plus qu'uniquement chanter" (18 septembre 2008)
Article paru dans le journal Primo TV-Gids à l'occasion de la sortie de Time to swing. Traduction française par Lucienne.

Il va bientôt fêter 20 ans de carrière. Et pour son nouvel album, il a choisi de donner dans le swing (16 septembre 2008)
Article dans le journal belge La Meuse à l'occasion du nouvel album d'Helmut, Time to swing.

Helmut Lotti : "Je suis peut-être vaniteux mais pas blasé" (13 septembre 2008)
Traduction de Lucienne (France) de l'article «  Helmut Lotti: 'Ik ben misschien ijdel, maar niet blasé. » par Annelies Rutten du journal flamand Het Nieuwsblad.

Helmut, il est temps de swinger (12 septembre 2008)
Article issu de La dernière heure à propos du nouvel album d'Helmut, Time to swing.

Les contes de la princesse Léa (17 juin 2008) et Formidable princesse Léa (20 juin 2008)
Articles issus de La dernière heure à propos de la participation d'Helmut Lotti à un recueil d'histoires pour enfants.

Helmut et la Brabançonne (15 novembre 2007)
Article issu de La dernière heure.

Dans la cuisine d'Helmut Lotti (30 août 2007)
Article issu de Télé Ciné Revue.

Succès à Gand, malgré le foot (octobre 2006)
Article issu du journal Le soir à l'occasion du concert à Gand.

Helmut Lotti contre le Vlaams Belang (27 septembre 2006)
Article issu de Le soir à propos de la polémique née de la participation d'Helmut Lotti au festival pour la tolérance.

Son nouvel album sort après deux ans de silence (septembre 2006)
Article issu de du journal belge La dernière heure à l'occasion de la sortie du double album The Crooner.

Le 0110 pour la tolérance (23 septembre 2006)
Article issu du journal belge La dernière Heure.
Un autre article sur le net autour de ce festival pour la tolérance : La province.

Helmut chez les crooners (24 mars 2006)
Article du journal belge francophone La dernière heure à l'occasion de la sortie de son double album The Crooners.

Helmut Lotti rêve de 007 (8 février 2006)
Article du journal belge francophone La dernière heure, à l'occasion du film de Hilde van Mieghem.

Best-of de Classics (24 mars 2005)
Article issu du journal belge La dernière heure à l'occasion de la sortie de My favorite Classics.

Interview (8 septembre 2000)
Interview écrite sur le site Frites.be, le rendez-vous de la toile belgo-belge. Vous pouvez apporter vos commentaires à cette interview.

Thème astral
Les sites de "voyants" ne savent plus quoi inventer pour se faire de la pub !

 

• Les articles français • Les articles francophones •

Depuis le 20 juillet 2004, lottifans ont visité ce site !

© 2004-2023 Helmut Lotti et moi v5.1.2 | Contactez-moi | Accueil | Webmaster : Emma | Retrouvez Helmut sur Amazon