Actualités

Nouvel album
The Comeback album

Sortie le 21 octobre 2016
>> Ecouter les extraits

>>
Acheter l'album en prévente

>>
Acheter les billets de concerts (Allemagne)

 

 

 

 

Année 2013

 


MERCI POUR AVOIR SUIVI MA CONQUETE
Posté par Helmut Lotti le 26 septembre 2013 à 13h24
Traduction : Maryelle

Chers tous,

Merci pour avoir suivi les huit jours de mon voyage à vélo de Bardonecchia (Italie) au Mur de Grammont. C'était une expérience très intéressante et intense pour moi. Nous avons roulé 1300 km au lieu de 1200 et escaladé 20.000 mètres de haut. Nous avons recueilli beaucoup d'argent et nous en sommes très heureux. La partie intéressante était la façon dont nous avons fait ce voyage : avec des tentes, sans luxe, avec des systèmes GPS pour trouver le chemin, tout comme le font les Médecins Sans Frontières ( Artsen Zonder Grenzen) mais aussi les gens de l'UNICEF et OXFAM qui travaillent sur le terrain ! C'était difficile et ça n'a duré qu'une semaine. Je me suis demandé comment les réfugiés dans les zones sinistrées ou les montagnes du Kurdistan vivaient et survivaient.

Ce n'était pas le Tour de France, c'était un tour pour la vie. Un tour qui nous a fait voyager à travers de belles régions d'Italie, de France, de Suisse et de Belgique.
En attendant, je vais écrire et travailler de nouveau, mais ce voyage me restera présent à l'esprit pendant longtemps !

Cordialement,
Helmut

JOYEUX ANNIVERSAIRE AU FORUM
Posté par Helmut Lotti le 9 septembre 2013 à 10h47
Traduction : Maryelle

Notre forum célèbre son premier anniversaire aujourd'hui ! Je suis ravi de voir qu'il est utilisé quotidiennement par beaucoup d'entre vous afin de rester en contact les uns avec les autres et pour m'envoyer, ainsi qu'aux autres fans, des gentils messages et souhaits. Ici vous pouvez être plus créatifs et un peu plus intimes que sur les médias sociaux, où vous pouvez ressentir que le monde entier vous observe. C'est aussi la raison pour laquelle je suis là plus souvent plutôt qu'ici : je dois être en mesure d'atteindre le plus de personnes possible avec les moyens les plus rapides possibles. Aujourd'hui, je suis ici pour vous dire que je ne vous ai pas oubliés ! J'espère que vous continuerez à apprécier notre forum dans l'avenir, et je voudrais aussi remercier l'équipe de modérateurs qui prend soin de lui. Merci mesdames .

Cordialement,
Helmut

UNE PAUSE DANS LA TOURNEE
Posté par Helmut Lotti le 5 mai 2013 à 6h39
Traduction : Maryelle

Bonjour à tous,

Il y a une courte pause dans la tournée : deux semaines sans concerts. Je trouve que c'est presque dommage parce que j'ai beaucoup de plaisir sur scène. Dans cette tournée de concerts, il n'y a pas de stress au sujet de ma voix ou quoi que ce soit. J'espère que je me souviendrai encore de toutes les paroles la prochaine fois que je monterai sur scène. Pour les personnes qui ne peuvent pas attendre pendant deux semaines : ce soir, vous pouvez me voir en direct sur VTM, en duo avec Paul de Leeuw dans "Manneke Paul '-:

Je vous souhaite un dimanche ensoleillé et paresseux !
Helmut

MERCI POUR UNE MERVEILLEUSE PREMIERE
Posté par Helmut Lotti le 12 mars 2013 à 13h24
Traduction : Maryelle

Chers fans ,

Merci pour votre enthousiasme . J'ai eu beaucoup de plaisir sur scène, parce que j'ai vu que vous en profitiez aussi. Je vais continuer à pratiquer la guitare ...

Cordialement,
Helmut

JOUR-J
Posté par Helmut Lotti le 8 mars 2013 à 11h39
Traduction : Maryelle

Chers fans,

Je sursaute presque, c'est à ce point que je me sens nerveux et excité pour ce soir.
Je me demande si je ne devrais pas m'enfuir aux Barbades pour simplement me dorer au soleil, mais en même temps, je tiens à monter sur scène !
Au plaisir de rencontrer certains d'entre vous ce soir en personne.

Helmut

BONJOUR, OCCUPE, OCCUPE
Posté par Helmut Lotti le 13 février 2013 à 21h29
Traduction : Maryelle

Chers fans,

Je m'excuse de ne pas être ici plus souvent, mais j'ai été très occupé avec le Tour Saint Amour (qui se termine pour moi demain, à Amsterdam), et avec les répétitions pour ma tournée de concerts .

Je dois apprendre beaucoup de paroles, puisque je vais chanter beaucoup de chansons que je n'ai jamais chantées avant : non seulement le nouveau répertoire de l'album, mais aussi des reprises inconnues qui sont liées à Mon cour et Mon corps en quelque sorte...

Certaines de ces chansons ont été suggérées par Stef Lernous, directeur artistique et directeur d'une compagnie de théâtre "trash" qui porte le nom intéressant de "Abattoir Fermé".

Stef se chargera de la scène, de l'atmosphère totale, de mon vidéoclip ce dimanche et le "drame" dans le concert.

Je suis très heureux de travailler avec lui, et je ne peux pas attendre de voir les réactions de la foule.

Cordialement,
HELMUT

MERCI POUR LES GENTILLES REACTIONS
Posté par Helmut Lotti le 14 janvier 2013 à 0h53
Traduction : Maryelle

Je suis très heureux avec toutes vos réactions agréables pour la sortie de MIJN HART & MIJN LIJF. C'était amusant de chanter en direct pour vous à la Fnac, et Wim, mon pianiste, a eu beaucoup de plaisir aussi. Chanter quelques nouvelles chansons de l'album pour la première fois m'a causé un peu de stress, parce que je suis toujours en plein apprentissage concernant les paroles, mais aussi m'a rendu très enthousiaste au sujet de (et j'ai hâte ) la tournée de concerts.

J'espère que tous les fans à l'extérieur de la Belgique, qui sont intéressés par MIJN HART & MIJN LIJF, connaissent maintenant le moyen de l'obtenir: par Bilbo. Il s'agit d'un magasin, vous pouvez avoir confiance. Avec ce message, je tiens aussi à dire que mon nouveau single radio en Belgique est la piste 1 "JE LIJF EST ALS EEN VUUR'. Et comme avant, avec le premier single, vous pouvez voter pour me faire monter dans le classement VOX de radio 1. S 'il vous plaît aidez-moi.

Des liens seront mis dans les rubriques concernées par les gens qui savent comment faire cela. Je suis trop maladroit.

Cordialement
Helmut

Une très heureuse 2013 !
Posté par Helmut Lotti le 1er janvier 2013 à 16h57
Traduction : Maryelle

Heureuse nouvelle année ! Que tous vos souhaits se réalisent, dans la mesure où ils sont acceptables...
Joyeuses fêtes de la Big Apple
Helmut

Sommaire | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016


Depuis le 20 juillet 2004, lottifans ont visité ce site !

© 2004-2016 Helmut Lotti et moi v5.1.1 | Contactez-moi | Accueil | Webmaster : Emma | Retrouvez Helmut sur Amazon